1 João 4:11-18 (Vulgata)
11. Carissimi, si sic Deus dilexit nos, et nos debemus alterutrum diligere.
Caríssimos, se Deus assim nos amou, também nós devemos amar uns aos outros.
12. Deum nemo vidit umquam. Si diligamus invicem, Deus in nobis manet, et caritas eius in nobis perfecta est.
Ninguém jamais viu a Deus. Se nos amarmos uns aos outros, Deus permanece em nós, e seu amor é levado à perfeição em nós.
13. In hoc cognoscimus quoniam in eo manemus, et ipse in nobis: quoniam de Spiritu suo dedit nobis.
Nisto conhecemos que permanecemos nele e Ele em nós: porque Ele nos deu do seu Espírito.
14. Et nos vidimus et testificamur quoniam Pater misit Filium suum Salvatorem mundi.
E nós vimos e testemunhamos que o Pai enviou o seu Filho como Salvador do mundo.
15. Quisquis confessus fuerit quoniam Jesus est Filius Dei, Deus in eo manet, et ipse in Deo.
Todo aquele que confessa que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele e ele em Deus.
16. Et nos cognovimus et credidimus caritati, quam habet Deus in nobis. Deus caritas est: et qui manet in caritate, in Deo manet, et Deus in eo.
E nós conhecemos e cremos no amor que Deus tem por nós. Deus é amor, e quem permanece no amor permanece em Deus, e Deus nele.
17. In hoc perfecta est caritas nobiscum, ut fiduciam habeamus in die judicii: quia sicut ille est, et nos sumus in hoc mundo.
Nisto o amor é levado à perfeição em nós: que tenhamos confiança no dia do julgamento, pois assim como Ele é, também nós somos neste mundo.
18. Timor non est in caritate: sed perfecta caritas foras mittit timorem, quia timor poenam habet. Qui autem timet, non est perfectus in caritate.
No amor não há temor; ao contrário, o perfeito amor lança fora o temor, pois o temor implica castigo. Quem teme não está aperfeiçoado no amor.
Reflexão
Este texto nos revela que o amor é a chave para nossa comunhão com o Divino e com o próximo. O amor não é uma emoção passageira, mas uma força transformadora que nos une a Deus e nos aperfeiçoa como seres humanos. Ele nos chama a transcender nossas limitações e a reconhecer que somos participantes de algo maior que nós mesmos.
Quando nos amamos mutuamente, Deus age em nós, revelando sua presença. Essa dinâmica de amor elimina o temor, pois o amor é expansivo, pleno e eterno. Amar é participar da própria natureza divina, e essa participação nos transforma, tornando-nos reflexos do Criador no mundo. Assim, ao viver no amor, somos convidados a reconhecer nossa responsabilidade de espalhar a luz divina em toda a criação.
Leia também: LITURGIA DA PALAVRA
Leia também:
#evangelho #homilia #reflexão #católico #evangélico #espírita #cristão
#jesus #cristo #liturgia #liturgiadapalavra #liturgia #salmo #oração
#primeiraleitura #segundaleitura #santododia #vulgata
Nenhum comentário:
Postar um comentário