Lectio prima: Actus Apostolorum 15,7-21
7. Multa autem contentione habita, surgens Petrus dixit ad eos: Viri fratres, vos scitis, quia ab antiquis diebus Deus in nobis elegit, per os meum audire gentes verbum Evangelii et credere.
Depois de longa discussão, Pedro levantou-se e lhes disse: Irmãos, vós sabeis que, desde os primeiros dias, Deus me escolheu dentre vós para que os gentios ouvissem de minha boca a palavra do Evangelho e cressem.
8. Et qui novit corda, Deus, testimonium perhibuit, dans illis Spiritum Sanctum, sicut et nobis;
E Deus, que conhece os corações, deu testemunho a favor deles, concedendo-lhes o Espírito Santo, como a nós também.
9. Et nihil discrevit inter nos et illos, fide purificans corda eorum.
E não fez distinção alguma entre nós e eles, purificando-lhes os corações pela fé.
10. Nunc ergo quid tentatis Deum, imponere jugum super cervices discipulorum, quod neque patres nostri neque nos portare potuimus?
Agora, pois, por que tentais a Deus, colocando sobre os discípulos um jugo que nem nossos pais nem nós fomos capazes de suportar?
11. Sed per gratiam Domini Iesu credimus salvari quemadmodum et illi.
Mas cremos que é pela graça do Senhor Jesus que somos salvos, assim como eles também o são.
12. Tacuit autem omnis multitudo: et audiebant Barnabam et Paulum narrantes quanta Deus fecisset signa et prodigia in gentibus per eos.
Então toda a multidão silenciou, escutando Barnabé e Paulo narrarem quantos sinais e prodígios Deus realizara entre os gentios por meio deles.
13. Et postquam tacuerunt, respondit Iacobus, dicens: Viri fratres, audite me.
Depois que eles se calaram, Tiago tomou a palavra e disse: Irmãos, ouvi-me.
14. Simeon narravit quemadmodum primum Deus visitavit sumere ex gentibus populum nomini suo.
Simão relatou como Deus, desde o princípio, se dignou escolher dentre os gentios um povo para o seu nome.
15. Et huic concordant verba Prophetarum, sicut scriptum est:
E com isso concordam as palavras dos Profetas, como está escrito:
16. Post hæc revertar, et ædificabo tabernaculum David, quod decidit: et ruinas ejus restituam, et erigam illud:
Depois disso, voltarei e reconstruirei o tabernáculo de Davi, que caiu; reconstruirei suas ruínas e o levantarei novamente,
17. Ut requirant ceteri hominum Dominum, et omnes gentes super quas invocatum est nomen meum, dicit Dominus faciens hæc.
Para que o restante da humanidade busque o Senhor, e todas as nações sobre as quais foi invocado o meu nome, diz o Senhor que faz estas coisas.
18. Notum a sæculo est Domino opus suum.
Conhecido desde os tempos antigos é o seu trabalho para o Senhor.
19. Propter quod ego iudico non inquietari eos, qui ex gentibus convertuntur ad Deum,
Por isso, eu julgo que não devemos perturbar aqueles que, dentre os gentios, se convertem a Deus,
20. Sed scribere ad eos ut abstineant se ab contaminationibus idolorum, et fornicatione, et suffocato, et sanguine.
Mas que lhes escrevamos para que se abstenham das contaminações dos ídolos, da imoralidade, da carne de animais sufocados e do sangue.
21. Moses enim a temporibus antiquis, in singulis civitatibus, eos qui eum prædicant habet in synagogis, ubi per omne sabbatum legitur.
Pois, desde tempos antigos, Moisés tem quem o proclame em cada cidade, sendo lido nas sinagogas todos os sábados.
Reflexão:
O Espírito sopra para além das fronteiras construídas pela mente humana. A Palavra revela que a verdade não é propriedade de um grupo, mas chama universal à comunhão. Toda alma traz em si a capacidade de escutar o Eterno e responder livremente ao Seu amor. A escolha divina recai não sobre privilégios, mas sobre corações abertos. A história avança quando reconhecemos no outro não uma ameaça, mas um reflexo do mesmo chamado. A tradição não é prisão, mas raiz viva que deve nutrir o crescimento. A graça, quando acolhida com liberdade e consciência, transforma a diversidade em unidade viva.
Leia também: LITURGIA DA PALAVRA
Leia também:
#evangelho #homilia #reflexão #católico #evangélico #espírita #cristão
#jesus #cristo #liturgia #liturgiadapalavra #liturgia #salmo #oração
#primeiraleitura #segundaleitura #santododia #vulgata
Nenhum comentário:
Postar um comentário