quarta-feira, 4 de junho de 2025

Primeira Leitura: Atos 25:13-21 - 06.06.2025

 


Prima Lectio – Actus Apostolorum 25,13-21

De adventu Agrippae et Bernices ad Festum, et de causis Pauli

  1. Et post paucos dies, rex Agrippa et Berenice descenderunt Caesaream ad salutandum Festum.
    E depois de alguns dias, o rei Agripa e Berenice desceram a Cesareia para saudar Festo.

  2. Et cum dies plures ibi demorati essent, Festus regi indicavit de Paulo, dicens: Vir quidam est derelictus a Felice in vinculis,
    E, como ali permanecessem por muitos dias, Festo expôs ao rei o caso de Paulo, dizendo: Há um homem deixado por Félix preso,

  3. De quo cum essem Hierosolymis, adierunt me principes sacerdotum, et seniores Iudaeorum, postulantes adversus illum damnationem.
    Sobre quem, estando eu em Jerusalém, vieram a mim os sumos sacerdotes e os anciãos dos judeus, pedindo sua condenação.

  4. Ad quos respondi: Quia non est consuetudo Romanis donare aliquem hominem, priusquam is, qui accusatur, praesentem habeat accusatores, locumque defendendi accipiat ad abluendum crimine.
    Respondi-lhes que não é costume dos romanos condenar um homem antes que o acusado tenha os acusadores presentes e a oportunidade de se defender da acusação.

  5. Cum ergo huc convenissent, sine ulla dilatione, sequenti die sedens pro tribunali, iussi adduci virum.
    Portanto, tendo eles vindo aqui, sem demora, no dia seguinte, sentei-me no tribunal e ordenei que o homem fosse trazido.

  6. De quo cum stetissent accusatores, nullam causam deferebant de quibus ego suspicabar malum.
    Quando os acusadores se levantaram, não apresentaram nenhuma acusação de crimes como eu suspeitava.

  7. Quaestiones vero quasdam de sua superstitione habebant adversus eum, et de quodam Iesu defuncto, quem affirmabat Paulus vivere.
    Tinham contra ele apenas certas questões relativas à sua religião e a um tal Jesus, já morto, que Paulo afirmava estar vivo.

  8. Haesitans autem ego super huiusmodi quaestione, dicebam si vellet ire Ierusalem, et ibi iudicari de istis.
    E eu, estando indeciso quanto a tais questões, perguntei se ele queria ir a Jerusalém para ali ser julgado sobre essas coisas.

  9. Paulo autem appellante ut servaretur ad Augusti cognitionem, iussi servari eum, donec mittam eum ad Caesarem.
    Mas Paulo apelou para que fosse guardado para o juízo do Augusto; então ordenei que fosse mantido sob custódia até que eu o enviasse a César.

Reflexão:

Neste momento silencioso da história, a liberdade não é ausência de cadeias, mas fidelidade à própria consciência. Paulo, mesmo acorrentado, permanece livre, pois seu espírito não é definido pela acusação alheia, mas pela clareza do seu testemunho. A verdade, quando enraizada na inteireza do ser, não precisa da força para prevalecer: ela irradia. Festo e Agripa, símbolos do poder político, se veem diante do mistério de um homem que ousa afirmar a vida além da morte. E é aí que tudo se transforma: a fidelidade interior torna-se fermento de uma nova ordem, onde o Logos encarnado é o centro invisível que conduz o tempo ao seu sentido pleno.

Leia também: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

Primeira Leitura

Segunda Leitura

Salmo

Evangelho

Santo do dia

Oração Diária

Mensagens de Fé

#evangelho #homilia #reflexão #católico #evangélico #espírita #cristão

#jesus #cristo #liturgia #liturgiadapalavra #liturgia #salmo #oração

#primeiraleitura #segundaleitura #santododia #vulgata

Nenhum comentário:

Postar um comentário