A nação que não escuta a voz do Senhor perde a orientação interior, afasta-se da fonte da verdade e dispersa o espírito no ruído passageiro.
Lectio libri Prophetae Ieremiae, VII, XXIII–XXVIII
XXIII
Sed hoc verbum praecepi eis dicens Audite vocem meam et ero vobis Deus et vos eritis mihi populus et ambulate in omni via quam mandavi vobis ut bene sit vobis.
23 Este foi o mandamento dado por Deus. Escutai a minha voz e eu serei vosso Deus e vós sereis o meu povo. Caminhai no caminho que vos indico para que encontreis o bem. Quando o coração humano acolhe a voz divina, descobre um caminho interior que orienta a vida e conduz a consciência para a harmonia que nasce da presença eterna.
XXIV
Et non audierunt nec inclinaverunt aurem suam sed abierunt in voluntatibus et in pravitate cordis sui mali factique sunt retrorsum et non in ante.
24 Porém eles não escutaram nem inclinaram o ouvido. Seguiram as próprias inclinações e a dureza de seus corações, caminhando para trás e não para frente. Assim acontece quando o espírito se fecha à luz que o chama, pois o ser humano perde a direção interior e se distancia da verdade que sustenta a vida.
XXV
A die qua egressi sunt patres vestri de terra Aegypti usque ad diem hanc et misi ad vos omnes servos meos prophetas per diem consurgens diluculo et mittens.
25 Desde o dia em que vossos pais saíram da terra do Egito até hoje, enviei continuamente meus servos, os profetas. A voz divina nunca deixa de visitar a humanidade, chamando cada geração a recordar a origem da vida e a reencontrar o caminho que conduz à plenitude do ser.
XXVI
Et non audierunt me nec inclinaverunt aurem suam sed induraverunt cervicem suam et peius operati sunt quam patres eorum.
26 Contudo, eles não escutaram nem inclinaram o ouvido. Endureceram o coração e agiram pior que seus pais. Quando a consciência se fecha à verdade, o interior perde sensibilidade e a alma se afasta da luz que poderia restaurar sua integridade.
XXVII
Et loqueris ad eos omnia verba haec et non audient te et vocabis eos et non respondebunt tibi.
27 Dirás todas estas palavras, mas eles não te escutarão. Tu os chamarás, mas não responderão. Assim se revela que a verdade pode ser proclamada diante de muitos ouvidos, porém somente o coração disposto a escutar consegue acolher o sentido profundo da vida.
XXVIII
Et dices ad eos Haec est gens quae non audivit vocem Domini Dei sui nec recepit disciplinam periit fides et ablata est de ore eorum.
28 Dirás então que esta é a nação que não escutou a voz do Senhor seu Deus e não aceitou a correção. A fidelidade desapareceu de seus lábios. Quando o ser humano deixa de ouvir a voz divina, o interior se dispersa e perde a unidade que nasce da verdade que orienta o espírito.
Reflexão
A palavra proclamada recorda que o ser humano foi chamado a viver atento à voz que orienta a consciência. Quando essa voz é acolhida, o interior encontra firmeza e clareza diante das mudanças do mundo. O coração aprende a ordenar seus pensamentos e a agir com retidão silenciosa. A escuta torna-se caminho de maturidade e de fortalecimento do espírito. Mesmo em meio às dificuldades, a alma pode permanecer estável quando se orienta pelo bem que não passa. Assim nasce uma serenidade que não depende das circunstâncias externas. O espírito aprende a caminhar com constância e prudência. Dessa maneira a vida se torna um caminho de aprofundamento interior e de encontro com a verdade que sustenta todas as coisas.
Leia também:
#LiturgiaDaPalavra
#EvangelhoDoDia
#ReflexãoDoEvangelho
#IgrejaCatólica
#Homilia
#Orações
#Santo do dia
Nenhum comentário:
Postar um comentário