Lectio Prima: Ecclesiasticus 35,1-15
-
Qui conservat legem, multiplicat oblationes.
Aquele que observa a Lei multiplica as oferendas. -
Sacrificium salutare est attendere mandatis, et discedere ab omni iniquitate.
Obedecer aos mandamentos e afastar-se de toda iniquidade é um sacrifício salutar. -
Et propitiationem litare sacrificii super injustitias: et deprecatio pro peccatis, recedere ab injustitia.
Afastar-se da injustiça é oferecer um sacrifício de propiciação e uma súplica pelos pecados. -
Qui offert similaginem, gratias agit: et qui facit misericordiam, offert sacrificium.
Aquele que oferece a flor da farinha dá graças, e quem pratica a misericórdia oferece um sacrifício. -
Beneplacitum est Domino recedere ab iniquitate: et deprecatio pro peccatis recedere ab injustitia.
Afastar-se da iniquidade é agradável ao Senhor; fugir da injustiça é alcançar a expiação dos pecados. -
Non apparebis ante conspectum Domini vacuus:
Não te apresentarás diante do Senhor de mãos vazias, -
Hæc enim omnia propter præceptum Dei fiunt.
Pois todas essas coisas se fazem em obediência ao preceito divino. -
Oblatio justi impinguat altare, et odor suavitatis est in conspectu Altissimi.
A oferenda do justo enriquece o altar e é um aroma suave diante do Altíssimo. -
Sacrificium justi acceptum est, et memoriam ejus non obliviscetur Dominus.
O sacrifício do justo é aceito, e o Senhor não esquecerá sua memória. -
In bono animo gloriam redde Deo, et non minuas primitias manuum tuarum.
Com ânimo generoso, dá glória a Deus e não diminuas as primícias de tuas mãos. -
In omni dato hilarem fac vultum tuum, et in exsultatione sanctifica decimas tuas.
Em cada oferta, mostra um rosto alegre, e consagra teus dízimos com júbilo. -
Da Altissimo secundum datum ejus, et in bono oculo ad inventionem manuum tuarum:
Dá ao Altíssimo conforme Ele te concedeu, e com generosidade, segundo tuas posses. -
Quoniam Dominus retribuens est, et septies tantum reddet tibi.
Pois o Senhor retribui, e te dará sete vezes mais. -
Noli offerre munera prava: non enim suscipiet illa.
Não ofereças dádivas iníquas, pois Ele não as aceitará. -
Et noli inspicere in sacrificium injustum, quoniam Dominus judex est, et non est apud illum gloria personæ.
E não te glories em sacrifícios injustos, pois o Senhor é juiz e não faz acepção de pessoas.
Reflexão:
Qui offert similaginem, gratias agit: et qui facit misericordiam, offert sacrificium.
Aquele que oferece a flor da farinha dá graças, e quem pratica a misericórdia oferece um sacrifício.
(Eclesiástico 35,4)
Essa frase destaca a importância da verdadeira oferta a Deus, não apenas em ritos externos, mas na sinceridade do coração e na retidão de vida.
A verdadeira justiça não se mede por aparências, mas pela sinceridade do coração que busca o bem sem reservas. O sacrifício verdadeiro não está na quantidade de oferendas, mas na retidão de quem as apresenta. Dar com alegria e generosidade é participar da dinâmica do amor que sustenta toda a existência. Cada ato de justiça ressoa na ordem do mundo, ampliando as possibilidades da liberdade e do bem. O que ofertamos não é apenas um gesto material, mas um testemunho do nosso lugar na criação. Assim, ao nos afastarmos da injustiça, elevamos nossa condição e nos aproximamos da plenitude.
Leia também: LITURGIA DA PALAVRA
Leia também:
#evangelho #homilia #reflexão #católico #evangélico #espírita #cristão
#jesus #cristo #liturgia #liturgiadapalavra #liturgia #salmo #oração
#primeiraleitura #segundaleitura #santododia #vulgata
Nenhum comentário:
Postar um comentário