Se nos amamos uns aos outros, o Eterno torna-se presença viva entre nós, unificando os corações na verdade, conduzindo cada alma à plenitude do ser imperecível.
Lectio Epistolæ I Sancti Ioannis, IV, VII-XVI
VII. Carissimi, diligamus nos invicem, quia caritas ex Deo est. Et omnis qui diligit, ex Deo natus est, et cognoscit Deum.
7. Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor procede de Deus. E todo aquele que ama nasce de Deus e conhece a Deus.
VIII. Qui non diligit, non novit Deum, quoniam Deus caritas est.
8. Aquele que não ama não conhece a Deus, porque Deus é amor.
IX. In hoc apparuit caritas Dei in nobis, quoniam Filium suum unigenitum misit Deus in mundum, ut vivamus per eum.
9. Nisto se manifestou o amor de Deus em nós, pois Deus enviou ao mundo o seu Filho unigênito, para que vivamos por meio dele.
X. In hoc est caritas, non quasi nos dilexerimus Deum, sed quoniam ipse prior dilexit nos, et misit Filium suum propitiationem pro peccatis nostris.
10. Nisto consiste o amor, não em termos amado primeiro a Deus, mas em ter Ele mesmo nos amado primeiro e enviado o seu Filho como expiação pelos nossos pecados.
XI. Carissimi, si sic Deus dilexit nos, et nos debemus alterutrum diligere.
11. Amados, se Deus nos amou assim, também nós devemos amar uns aos outros.
XII. Deum nemo vidit umquam. Si diligamus invicem, Deus in nobis manet, et caritas ejus in nobis perfecta est.
12. A Deus ninguém jamais viu. Se nos amarmos uns aos outros, Deus permanece em nós, e o seu amor em nós se torna perfeito.
XIII. In hoc cognoscimus quoniam in eo manemus, et ipse in nobis, quoniam de Spiritu suo dedit nobis.
13. Nisto reconhecemos que permanecemos nele e ele em nós, porque nos deu do seu Espírito.
XIV. Et nos vidimus, et testificamur quoniam Pater misit Filium suum Salvatorem mundi.
14. Nós vimos e damos testemunho de que o Pai enviou o seu Filho como Salvador do mundo.
XV. Quisquis confessus fuerit quoniam Jesus est Filius Dei, Deus in eo manet, et ipse in Deo.
15. Todo aquele que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele permanece em Deus.
XVI. Et nos cognovimus, et credidimus caritati, quam habet Deus in nobis. Deus caritas est, et qui manet in caritate, in Deo manet, et Deus in eo.
16. Nós conhecemos e cremos no amor que Deus tem por nós. Deus é amor, e quem permanece no amor permanece em Deus, e Deus nele permanece.
Reflexão
O amor não é apenas sentimento passageiro, mas presença que ordena o íntimo do ser.
Quando ele nasce de Deus, a alma deixa de se dispersar e encontra eixo.
A caridade purifica a visão e torna mais firme o coração diante da prova.
Quem permanece no bem aprende a atravessar a noite sem perder a direção.
A interioridade amadurece quando o homem responde ao amor com fidelidade.
Nada é mais alto do que habitar na presença que sustenta sem ruído.
Nesse recolhimento, a pessoa é conduzida à paz que não depende do instante.
E o coração, unido ao Senhor, descobre que sua morada verdadeira é permanecer nEle.
Leia também:
#LiturgiaDaPalavra
#EvangelhoDoDia
#ReflexãoDoEvangelho
#IgrejaCatólica
#Homilia
#Orações
#Santo do dia
